{"product_id":"cǎi-pajamas-set-short-sleeve-shorts","title":"Cǎi Pajamas Set (Short Sleeve \u0026 Shorts)","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eThe colour-blocked stripe has a long and considered history in textile design. In Chinese weaving traditions, contrasting stripe combinations were used to signal vitality and festivity — colours placed in deliberate sequence to create rhythm across the cloth, the way a musician places notes to create a melody. \u003cem\u003eTiáo\u003c\/em\u003e (条纹), the stripe, was never merely decorative. It was intentional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eCǎi\u003c\/em\u003e wears that intention lightly. Across an ivory ground, vertical stripes run in soft, alternating bands of lilac and yellow, colours that sit close to one another in warmth but are distinct enough to create a gentle, joyful contrast. The palette is tender without being saccharine, cheerful without effort. It is the colour combination of a spring afternoon, of soft light through a curtained window, of something bright that does not insist upon itself.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eWhat elevates this set above its stripe is the embroidery. A small ribbon bow, stitched in tonal thread beside the button placket, is the quietest and most considered detail on the garment. Not a logo, not a label. Simply a bow, placed with the kind of restraint that signals genuine craft sensibility. The classic revere collar and quality pearlescent buttons complete a silhouette that is at once relaxed and refined.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eKey Features\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eIvory ground with contrasting vertical stripes in lilac and yellow — soft, joyful, and quietly considered\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eClassic revere collar with a relaxed, open neckline\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eShort-sleeve button-front top with pearlescent buttons and a single chest pocket\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eSmall ribbon bow embroidery beside the placket — a precise and deliberate accent of craft detail\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eTwo side pockets on both shorts and trousers — practical and discreet\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eElasticated waistband with a drawstring tie for an adjustable, comfortable fit\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eRelaxed H-line silhouette, ergonomically cut to flatter all body shapes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eAvailable Silhouettes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eShort sleeve top with shorts\u003c\/strong\u003e — a lighter, breezier option for warmer days; the shorts sit comfortably at the waist with an elasticated, non-binding hem\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eShort sleeve top with long trousers\u003c\/strong\u003e — the same top paired with full-length wide-leg trousers; elasticated waistband with drawstring tie for ease across longer, unhurried days\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eBoth silhouettes share the same top, the same print, and the same quality of construction throughout.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003ePremium Materials\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003e50.4% Modal\u003c\/strong\u003e — derived from biodegradable beechwood pulp, finer than cotton with a natural smoothness that gives \u003cem\u003eCǎi\u003c\/em\u003e its subtle sheen and immediate softness against skin\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003e44.6% cotton\u003c\/strong\u003e — adds breathability and substance, grounding the lightness of the Modal in something familiar and comfortable\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003e5% spandex\u003c\/strong\u003e — integrated for gentle stretch and recovery, so the set moves freely with the body without pulling or restricting\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eA plant-based, biodegradable textile blend certified as a natural oxygen garment — breathable, lightweight, and kind to skin across all-day wear\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eCǎi\u003c\/em\u003e is for the days that feel uncomplicated. The ones where the light is good, the morning is long, and there is nothing that needs to be anywhere other than exactly where it is.\u003c\/p\u003e","brand":"Tang Heritage","offers":[{"title":"M","offer_id":47751471563010,"sku":null,"price":136.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":47751471595778,"sku":null,"price":136.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":47751471628546,"sku":null,"price":136.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":47751471661314,"sku":null,"price":136.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0725\/2885\/5298\/files\/132_a0f509c1-04c1-4f28-a18e-29480d466626.png?v=1778390389","url":"https:\/\/tangheritage.com\/products\/c%c7%8ei-pajamas-set-short-sleeve-shorts","provider":"Tang Heritage","version":"1.0","type":"link"}